|
Liebe Patienten, liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, | ||||||||||
|
Aktuell können wir KEINE Patienten oder ihre Begleiter - auch nicht begleitende Geschwister! - mit Symptomen eines Atemwegsinfektes oder Magendarminfektes (Husten, Schnupfen, Halsweh, Fieber oder Bauchweh, Erbrechen oder Durchfall) OHNE vorherige ärztliche Rücksprache in unserer Praxis sehen. Bitte kommen Sie NICHT IN DIE PRAXIS! Bitte vereinbaren Sie online einen Termin in unserer ärztlichen Telefon- oder Videosprechstunde, melden Sie sich unter 089 9394873 oder per Mail an termine-kinderpraxis@die-familienpraxis.de bzw. termine-gold@die-familienpraxis.de mit Ihrem Anliegen, wir nehmen zeitnah Kontakt zu Ihnen auf und beraten Sie persönlich. | ||||||||||
|
Zu unser aller Schutz vor Ausbreitung der Corona-Virusinfektion haben wir unsere Sprechstunde neu organisiert: | ||||||||||
|
Termine für infektfreie Patienten (falls notwendig mit ihren Angehörigen) OHNE Husten, Schnupfen, Halsweh, Fieber oder Bauchweh, Erbrechen, Durchfall: | ||||||||||
|
Ausschließlich am Vormittag und am frühen Nachmittag.
Falls Sie zu Ihrem Vorsorge-Termin an einem Infekt erkrankt sind, verschieben Sie bitte den
Termin. | ||||||||||
|
Infektsprechstunde für Patienten mit Fieber, Husten, Schnupfen, Halsweh oder Bauchweh, Erbrechen, Durchfall: (bei denen wir Virus-Schutzkleidung tragen müssen) NUR nach vorheriger telefonischer ärztlicher Beratung in unserer Telefon- / Videosprechstunde am Ende unserer werktäglichen Sprechstunde: | ||||||||||
|
In der Allgemeinpraxis Dr. Gold: am Montag ab 17:00 Uhr, Mittwoch ab 11 Uhr, Donnerstag ab 17:00 Uhr, Freitag ab 11 Uhr. In der Praxis für Kinder und Jugendmedizin: am Montag ab 17:00 Uhr, Dienstag ab 17:00 Uhr, Mittwoch ab 11 Uhr, Donnerstag ab 17:00 Uhr und Freitag ab 11 Uhr. Sie können Termine für die Telefon-/ Videoberatung auch online über Doctolib buchen. Bitte holen Sie Montag bis Donnerstag ab 17:00 und Mittwoch und Freitag ab 11 Uhr - 13 Uhr keine Rezepte oder Krankschreibungen/Überweisungen etc. ab! | ||||||||||
|
Bitte beachten Sie, dass auch Eltern und Geschwister nur in die Praxis kommen dürfen, wenn sie keinen Infekt haben mit Husten, Schnupfen, Halsweh, Fieber oder Bauchweh, Erbrechen, Durchfall. | ||||||||||
|
So möchten wir uns alle vor Ansteckung schützen. Danke für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe! Ihr Praxisteam der Familienpraxis | ||||||||||
|
At the moment we CANNOT see any patients or family members - including siblings and friends - with respiratory tract or abdominal infections (cough, running nose, sore throat, fever or belly pain, vomiting or diarrhoea) without a previous phone contact. Please contact us via phone or e-mail. We will see patients with infections only in special time slots at the end of the office hours in order to avoid spread of coronavirus infection. Thank you for your understanding! | ||||||||||
|
A ce point nous ne pouvons pas voir des patients ou membres de famille avec des symptomes d´infection respiratoire (la toux, le rhume, la rhinite, de là fièvre, ou qui ont mal à la gorge) ou abdominal (le maux de ventre, la nausée, ou la diarrhée) sans consultation par téléphone d´abord. S´il vous plaît, ne VENEZ PAS chez nous, mais prenez un rendez-vous téléphonique ou video. Merci! On va voir les patients avec des infections exclusivement à la fin des heures de reception pour éviter la propagation du Coronavirus. | ||||||||||
| Coronavirusinfektion? | ||||||||||
|
Wenn Sie vermuten, dass bei Ihnen eine Coronavirusinfektion vorliegen könnte, lassen Sie sich bitte in unserer Telefon- oder Videosprechstunde beraten. Wir bitten Sie dringend, in diesem Fall, die Praxis nicht zu betreten. | ||||||||||
|
Der Hausbesuchsdienst Tel. 089 116117 24 Stunden täglich 7 Tage die Woche des Kassenärztlichen Notdienstes, führt bei Bedarf die Testung auf Coronavirus durch oder vermittelt die Testung in einem der "Drive-in" Testorte. | ||||||||||
|
Wir wollen vermeiden, dass die Praxis geschlossen wird, weil wir die Patientenversorgung aufrecht erhalten möchten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe! Ihr Praxisteam | ||||||||||
| Telefonberatung ist auch möglich bei | ||||||||||
|
Wichtig: Trotz derzeit deutlichem Rückgang der Neuinfektionsrate mit dem neuen Coronavirus (SARS-CoV-2) in Deutschland, muss man bei Atemwegsbeschwerden (Halsweh, Husten, Schnupfen) und/oder Fieber, Geruchs- und Geschmacksstörungen immer daran denken, dass eine Infektion mit dem neuen Coronavirus vorliegen kann.
Was ist das Coronavirus?
Das erstmals im November 2019 in China aufgetretene Virus SARSCoV-2 (Erkrankungsname: COVID-19) hat sich inzwischen weltweit verbreitet. Es führt auch in Deutschland zu unterschiedlich schweren (Atemwegs-)Erkrankungen. Meistens verläuft die Infektion recht mild.
2-14 Tage (im Mittel 5-6 Tage) nach einer Ansteckung können Beschwerden auftreten, die stark an eine Grippe oder eine Bronchitis erinnern.
Bin ich am Coronavirus erkrankt?
Jede Erkrankung mit Atemwegssymptomen oder Allgemeinbeschwerden (z. B. Fieber) kann eine Infektion mit SARS-CoV-2 sein, insbesondere wenn Sie Kontakt zu einem bestätigten Fall hatten. Bleiben Sie zunächst zuhause. Eine Testung auf das Coronavirus, z. B. in einem Testzentrum, sollte unbedingt erfolgen. Bitte besprechen Sie das mit Ihrem Hausarzt/Ihrer Hausärztin.
Falls möglich, sollte eine Testung auf das Coronavirus in einem Testzentrum erfolgen. Ob das immer möglich ist, ist regional unterschiedlich. Bitte besprechen Sie das mit Ihrem Hausarzt/Kinderarzt. Wir überweisen Sie ggf. zu einem Testzentrum.
Nutzen Sie bitte folgende Kontaktmöglichkeiten:
- Hausarzt/Kinderarzt
(Achtung: nicht direkt in Ihre Praxis gehen, sondern erst Kontakt aufnehmen per Telefon/Fax/E-Mail, um das weitere Vorgehen abzustimmen). - Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117
- lokales Testzentrum, falls verfügbar,
- Gesundheitsamt (Suche nach PLZ). Münchner Gesundheitsamt Hotline 089/233-44740, täglich - auch am Wochenende - von 8 bis 18 Uhr erreichbar.
Verlauf der Infektion/Erkrankung
Eine Infektion verläuft in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle mit geringen Beschwerden, besonders oft bei jungen und gesunden Menschen. Eine Infektion kann auch ohne jede Beschwerde erfolgen - diese Menschen können die Infektion trotzdem weitergeben.
In einem kleinen Teil der Fälle kann es zu schweren Krankheitsverläufen kommen, die einen Krankenhausaufenthalt erforderlich machen.
Vor allem ältere Menschen mit folgenden Krankheitsbildern gehören zu den Gruppen, die öfter schwere Krankheitsverläufe zeigen:
- Bluthochdruck
- Herz- und Kreislauferkrankungen
- Adipositas
- Diabetes mellitus
- Chronische Lungenkrankheiten/Rauchen
- Immunschwäche
Sollten Sie schwerere Symptome entwickeln (hohes Fieber, Atemnot) setzen Sie sich bitte mit ihrem Arzt in Verbindung, in bedrohlichen Notfällen mit dem Rettungsdienst (Tel. 112).
Wie kann ich mich schützen?
Empfohlene Hygienemaßnahmen helfen vor einer Ansteckung:
- Vermeiden Sie nicht zwingende, persönliche Kontakte mit anderen Menschen.
- Wenn Sie mit Menschen aus anderen Haushalten zusammen treffen, dann nach Möglichkeit im Freien.
- Halten Sie grundsätzlich - insbesondere in geschlossenen Räumen - einen Abstand von ca. 2 m von anderen Personen ein und sorgen Sie für gute Raumlüftung (Schutz von besonders gefährdeten älteren bzw. kranken Menschen).
- Tragen Sie den Mund-Nase-Schutz wie vorgeschrieben beim Einkaufen und in öffentlichen Verkehrsmitteln, ggf. auch bei privaten Kontakten mit älteren und schutzbedürftigen Personen, die einer Risikogruppe angehören.
- Häufiges Händewaschen mit Wasser und Seife oder Händereinigung mit einem alkoholischen Gel (in Drogeriemärkten meist erhältlich)
- "Korrektes" Husten/Niesen mit einem Taschentuch vor Mund und Nase (danach entsorgen) oder Husten/Niesen in den oberen Teil des Ärmels - nicht in die Hände!
- Wenn Sie krank sind, bleiben Sie zu Hause! (Das gilt für Menschen mit Infekten und für Risikopatienten.)
Wenn Sie es für notwendig halten, rufen Sie rufen den Hausarzt/die Hausärztin an.
Bin ich gegen das Coronavirus immun?
Nur wenn Sie nachweislich mit dem Coronavirus infiziert bzw. an COVID-19 erkrankt waren, können Sie von einer Immunität ausgehen. Es ist zum aktuellen Zeitpunkt nicht bekannt, wie lange diese Immunität beim Einzelnen anhält. Die momentan verfügbaren Antikörpertests bringen keine weitere Sicherheit und sollten nicht zur Klärung der Immunität bei einzelnen Menschen eingesetzt werden. Sie machen nur im Rahmen von Studien Sinn.
Aktuelle Maßnahmen
- Um die COVID-19-Pandemie zu bewältigen, braucht es die Solidarität aller, insbesondere die Solidarität von Gesunden mit Kranken und von Jungen mit Alten, nicht nur in der eigenen Familie.
- Helfen Sie mit und achten Sie auf Einhaltung der bundesweit geltenden Maßnahmen: Die Einhaltung eines Abstandes von 2m UND das Tragen von Masken im öffentlichen Nahverkehr und beim Einkaufen. Diese Maßnahmen verlangsamen die Ausbreitung des Coronavirus.
- Unterstützen Sie nach Möglichkeit Verwandte, Bekannte oder Nachbarn, die Gespräche, Aufmunterung oder andere Hilfen benötigen.
Stand: 19. Juni 2020
Ursprungsversion: Jana Kötter www.hausarzt.digital,
Überarbeitung: Michael M. Kochen; ergänzt für die Familienpraxis Gold / Gandenberger
| München: | https://www.muenchen.de/corona |
| Robert Koch Institut: | https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.html |
| podcast mit Christian Drosten: | https://www.ndr.de/nachrichten/info/podcast4684.html |
| andere Sprachen: | https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Info-Handzettel_SARS-CoV-2_040320.pdf |
| Allergie: | https://dgaki.de/category/news/ |
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich!